- Posavina ima dugu tradiciju njegovanja lijepe književne riječi, ali i čuvanja posebnog posavskog narječja kroz pisanu riječ. Mlada posavska spisateljica Irena Oršolić upravo je željela svojim književnim prvijencem očuvati posavsku tradiciju posebnog govora sačuvanog još uvijek na posavskom području, piše Večernji list BiH. Kroz zbirku kratkih proznih zapisa autorica je zabilježila tradiciju, običaje i sjećanja iz djetinjstva iz svog rodnog kraja, ostavljajući trajni pisani trag o životu u posavskom selu. Sam naslov knjige potječe od karakteristične lokalne uzrečice "Oće l' to?", jednostavnog pitanja koje su djeca u prolazu dovikivala ljudima dok bi radili u svojim dvorištima.
Važnost pisane riječi
Autorica Irena Oršolić je iz Matića nadomak Orašja i upravo je željela u svojem rodnom mjestu promovirati svoju prvu knjigu. Veliko zanimanje mještana potvrdio je dolazak više od 100 posjetitelja na promociju. O knjizi su govorili dr. fra Luka Marković, prof. Vidan Janjić, prof. Želimir Janjić, Pejo Pejić i autorica, dok je glazbeni dio večeri upotpunila Jelena Prgić. Urednici i predstavljači knjige istaknuli su kako su crtice pisane u prozi, ali s naglašenim poetičnim elementima. O važnosti pisane riječi za očuvanje identiteta govorio je fra Luka Marković, jedan od predstavljača. - Imamo civilizacije koje su nestale i da nije pisane riječi, o njima ne bismo znali ništa. S te strane je i ova knjiga važna za ovo selo. U obliku crtica donosi dogodovštine, običaje i tradiciju ovog kraja - poručio je fra Luka Marković. Urednik knjige prof. Vidan Janjić ističe kako su Irenine crtice zapravo prisjećanja na to kako je nekada bilo i kako je sada, s puno lirskih elemenata. - Nisu to pjesme u prozi, ali ima jako puno tog poetičnog - naglasio je prof. Janjić.
U svom prvijencu Irena piše o običajima, sjećanjima, poslovima, stvarima, jelima, autoritetu, slozi…. Jer, kako kaže autorica: čarobna su sjećanja na lijepe trenutke jer ako se udubimo u takve trenutke prošlosti, možemo čak osjetiti miris voljenog jela, miris prepečenog kruha iz pećnice. - Pisala sam o sepetu, o metli i kako smo nekad svake subote morali mesti put, što je danas otišlo u zaborav. Pisala sam o štednjaku Smederevcu, koji je naše majke služio i slušao kada su one bile umorne i žalosne. Imam priča o ledenim zimama, gdje prozori propuštaju vjetar, a mi smo pokriveni s tri jorgana - priča nam emotivno autorica.
Pozitivne kritike
Irena se zapravo pisanjem bavi već dugo. Objavljivala je svoje književne uratke na društvenim mrežama, nastupala na književnim susretima, ali je tek na nagovor svojih najbližih, prijatelja i struke, odlučila svoje emocije i razmišljanja podijeliti s čitateljskom publikom.
Odmah je naišla na pozitivne kritike javnosti, a struka je dala visoke ocjene tijekom održavanja službene promocije predstavljanja njezina književnog prvijenca, koji zapravo predstavlja crtice iz posavske svakodnevice.
Organizator promocije je Udruga "Matići u srcu", koja se pokazuje velikom snagom sela kod organiziranja ne samo književnih već brojnih humanitarnih, edukativnih i drugih okupljanja mještana. Nakladnik knjige je Centar za kulturu Orašje. Sjajno ugođena večer, iznimno dobra posjećenost i odlične reakcije publike autorici su, sasvim sigurno, vjetar u leđa za nove spisateljske izazove i knjige. Knjiga je izdana u nakladi Centra za kulturu Orašje.
Otvori KEKS Pay
