inauguracija u SAD-u

VIDEO Barack Obama prisegnuo: Rat je završen, oporavak je počeo

Barack Obama (1)
Foto: Reuters/PIXSELL
1/14
Autori: jjk/VLM, kh/VLM
21.01.2013.
u 17:21

Obama je prisegu za svoj drugi predsjednički mandat položio pred predsjednikom Vrhovnog suda Johnom Robertsom

Stotine tisuća ljudi okupile su se u glavnom gradu SAD-a Washingtonu da bi pratile javnu inauguraciju američkog predsjednika Baracka Obame koji je još jučer prisegnuo u Plavoj sobi Bijele kuće pred svojom suprugom i kćerima.

Obama je prisegu za svoj drugi predsjednički mandat položio pred predsjednikom Vrhovnog suda Johnom Robertsom. Svečanost je počela u 17.30 sati prema našem vremenu.

Nakon kraćih govora, prvi je prisegnuo potpredsjednik Joe Biden, a nakon njega predsjednik Barack Obama.

– Ja, Barack Hussein Obama, svečano prisežem da ću vjerno obnašati dužnost predsjednika SAD-a i učiniti sve što je u mojoj moći da čuvam, štitim i branim Ustav Sjedinjenih Država – prisegnuo je Barack Obama uz položenu ruku na Bibliji koju je držala njegova supruga. Obama je isto učinio i jučer, ali samo u krugu svoje obitelji.

– Svaki put kad se okupljamo na inauguraciji predsjednika, svjedočimo o trajnoj snazi našeg Ustava. Potvrđujemo obećanje naše demokracije. Podsjećamo da ono što povezuje ovaj narod nije boja naše kože, naša vjera ili podrijetlo naših imena. Ono što nas čini iznimnima američki je narod – naša odanost ideji artikuliranoj u izjavi prije više od dva stoljeća. "Svi su ljudi stvoreni jednaki, obdareni su od svoga Stvoritelja s određenim neotuđivim pravima, a među njima su pravo na život, slobodu i sreću",  naveo je Obama na početku svog inauguracijskog govora  te nastavio:

– Danas ćemo nastaviti to neprestano putovanje, premostiti značenje tih riječi s realnostima našega vremena. Budući da je sloboda dar od Boga, njegovi ljudi ovdje na Zemlji moraju je osigurati. Naši domoljubi iz 1776. izborili su se za republiku, a svaka vlada vodi svoju generaciju uz naše sigurne temelje koji su tada položeni. Ova generacija Amerikanaca testirana je krizama koje su ojačale našu odlučnost i dokazali smo svoju otpornost. Desetljeće rata sada se završava. Počeo je gospodarski oporavak. Američke su mogućnosti neograničene jer imamo sve kvalitete koje ovaj svijet bez granica zahtijeva: Mlade i proizvodnju; raznolikost i otvorenost; beskrajne kapacitete i darove. Vjerujemo da američki prosperitet mora počivati na širokim ramenima naše srednje klase. Mi znamo da je Amerika uspješna kada svaka osoba može pronaći neovisnost i ponos u svom radu, kada su plaće poštenog rada dovoljne za život dostojan čovjeka.

– Mi smo ljudi koji vjeruju da svaki građanin zaslužuje osnovne mjere sigurnosti i dostojanstva. Moramo napraviti teške rezove kako bismo smanjili troškove zdravstvene skrbi i veličinu našeg deficita. Ali odbacimo uvjerenje da Amerika mora birati između brige za generacije koje grade ovu zemlju i ulaganja u generacije koje će graditi svoju budućnost. Zapamtimo lekcije iz naše prošlosti, bilo je godina provedenih u siromaštvu, kada ni roditelji djece s invaliditetom nisu imali pravo na pomoć. Mi ćemo odgovoriti na prijetnju klimatskih promjena, znajući da bi neuspjeh na tom području bio izdaja naše djece i budućih generacija. Put prema održivim izvorima energije bit će dugačak i ponekad težak. Naši hrabri muškarci i žene u uniformi, u plamenu bitke, bez premca su u vještini i hrabrosti. Naši građani znaju jako dobro cijenu koja je plaćena za slobodu. Priznanje njihove žrtve držat će nas zauvijek budnima protiv onih koji bi nam željeli naškoditi. Ali mi smo i nasljednici onih koji su osvojili mir, a ne samo rat – kazao je američki predsjednik.

– Mi ćemo braniti naše ljude i podupirati naše vrijednosti kroz snagu oružja i vladavinu prava. Mi ćemo pokazati hrabrost pokušavajući u miru rješavati razlike s drugim narodima – ali ne zato što smo naivni u opasnostima s kojima se suočavamo, nego zato što naš angažman može umanjiti sumnju i strah. Amerika će ostati sidro jakog saveza u svakom kutku svijeta, a obnovit ćemo one institucije koje promoviraju naše sposobnosti za upravljanjem krizom u inozemstvu jer nitko nema veći udio u mirnom svijetu od najmoćnijih naroda. Mi ćemo podržati demokraciju od Azije do Afrike, od Amerike do Bliskog istoka jer je u našem interesu i prema našoj savjesti uvjeriti ljude da djeluju u ime onih koji čeznu za slobodom. Moramo biti izvor nade za siromašne, bolesne, za marginalizirane, žrtve predrasuda – ne samo iz puke ljubavi, nego i zbog mira u našem vremenu koje zahtijeva stalni napredak tih načela naše zajedničke vjere koju čine tolerancija i prilika, ljudsko dostojanstvo i pravda – dodao je.

Obama je, između ostaloga, u svom govoru pozvao na jedinstvo SAD-a te kazao da njihovo putovanje nije gotovo dok njihove žene, majke i kćeri ne budu mogle zaraditi onoliko koliko su zaslužile svojim radom, dok se njihovu gej braću i sestre tretira kao sve one koji krše zakon, dok su građani prisiljeni čekati satima kako bi glasovali...

Američku himnu nakon inauguracijskog govora Baracka Obame otpjevala je popularna pjevačica Beyonce.

Nakon ručka na Capitolu, Obama i njegova supruga Michelle predvodit će mimohod avenijom Pennsylvania koja povezuje sjedište Kongresa s Bijelom kućom. Velika svečanost završit će s dva inauguracijska bala u palači Kongresa.

>> VIDEO Obamina kćer Sasha: 'Dobar posao, tata. Nisi uprskao!'

Preuzeto sa www.vecernji.hr

Ključne riječi

Još nema komentara

Nema komentara. Prijavite se i budite prvi koji će dati svoje mišljenje.
Važna obavijest

Za komentiranje je potrebna prijava/registracija. Ako nemate korisnički račun, izaberite jedan od dva ponuđena načina i registrirajte se u par brzih koraka.

Želite prijaviti greške?