Daniel Morgan, 35-godišnjak iz Walesa, zabio se buldožerom u seoski pub zbog straha da je njegova supruga spavala sa stalnim gostima. Muškarac je pio u pubu The New Inn u Cefn Rhigosu, u općini Rhondda Cynon Taf, prije nego što je pobijesnio i zabio se teškom mašinerijom u prednji dio zgrade.

Na suđenju je otkriveno da je Morgan, koji je konzumirao alkohol i kokain na dan incidenta u prosincu prošle godine, bio ljut jer su ga drugi gosti ismijavali zbog raspada njegova braka. Inače, Daniel se nedavno iselio iz bračnog doma te postajao sve paranoičniji jer je "pogrešno sumnjao" da je njegova bivša supruga imala aferu."

Morgan je istrčao iz puba nakon što je pokrenuta tema njegova propalog braka, a zatim je, kako je rekao tužitelj Jason Howells, poslao poruku vlasniku puba Christopheru Commonu i poručio: "Budi pažljiv, ne možeš zaustaviti buldožer." Osim toga, poslao je i poruku: "Bit će to drive-through", prije nego što je ukrao vozilo s obližnje farme.

Tužitelj je otkrio da je Morgan otišao na farmu svoga oca te uzeo starinski buldožer Hanomag D600 bez dopuštenja. Daniel se, kako pišu strani mediji, vozilom zabio u kamionet koji je stajao na farmi, čemu je svjedočio njegov otac Phillip koji je brzo pozvao nećaka u pomoć. Morganov otac s nećakom je otišao do lokalnog puba kako bi upozorio vlasnike, a gosti su ubrzo izašli na parkiralište. Tada se pojavio Morgan koji se zabio u prednji dio lokala, uzrokujući štetu veću od 22.000 funti te izgubljeni prihod za vikende od 7000 funti, piše Jutarnji.

'No it’s not a joke'

Dyma’r foment wnaeth Daniel Morgan yrru JCB mewn i dafarn yng Nghefn Rhigos ym mis Rhagfyr y llynedd

Cafodd ei garcharu am dair blynedd a thri mis yn Llys y Goron Merthyr ddydd Iau wedi iddo bledio'n euog i sawl trosedd pic.twitter.com/8kF3YM0Qk6

— Newyddion S4C (@NewyddionS4C) May 14, 2026

Njegov otac je "herojski" pokušao prerezati dizelsku cijev na motoru kako bi zaustavio sinov "osvetnički napad". "Vaš otac, po mom mišljenju prilično herojski, stigao je u pub prije vas i upozorio vlasnika da izvede svoje goste. Namjerno ste se zabili u trijem puba, uzrokujući značajnu štetu i, što je još važnije, veliki strah onima koji su bili unutra", rekla je sutkinja Celia Hughes.

Nakon što je oštetio pub, Morgan je krenuo prema domu svoje bivše supruge, pritom pregazivši još jedno vozilo. Njegov pohod zaustavljen je tek kada je njegov otac sjeo u bager i razbio instrumentnu ploču. Daniel se nakon toga konačno zaustavio, prekriven krvlju. Policija ga je pronašla u "teško pijanom" stanju s krvavom glavom i rukama te je Morgan odveden u bolnicu, gdje je rekao: "Ovo je sve zato što mi bivša ne dopušta da vidim djecu."

Daniel Morgan has been sentenced to three-and-a-half-years in prison after crashing a stolen bulldozer into his local pub in Aberdare, after drinking heavily in December 2025. pic.twitter.com/dKWIN5loUV

— LBC News Wales (@LBCNewsWales) May 14, 2026

Na sudu je rečeno i da je Common vjerovao da Morgan nije bio priseban zbog "osobnih problema", a vlasnik puba rekao je kako vjeruje da se Daniel "ponašao čudno" zbog svog mentalnog zdravlja te da je inače pomagao svima u selu. Nakon rastave navodno je počeo sve češće i više piti, kao i konzumirati kokain, a u vrijeme incidenta živio je sa svojim ocem.

Odvjetnik koji ga je branio na sudu, Stephen Thomas, rekao je da su oni koji poznaju Morgana bili "iskreno šokirani" njegovim ponašanjem, jer su ga poznavali kao "pouzdanog i vrijednog čovjeka".

Morgan se prethodno izjasnio krivim za krađu vozila, opasnu vožnju i nanošenje štete, kao i bezobzirno ugrožavanje života. Sutkinja ga je osudila na 40 mjeseci zatvora te mu zabranila vožnju na tri godine i tri mjeseca.

"Ono što ste učinili u noći incidenta imat će teške posljedice na vas i na vaše bližnje do kraja vašeg života. Djelovali ste iz osvete, iako impulzivno te noći, i prihvaćam da je to bilo izvan karaktera za vas", poručila je Hughes.

Važna obavijest za dio građana: Ako u 10 dana od početka isplate ne podignete novac, ostajete bez njega