Direkcija za europske integracije BiH

Prevedeno više od 3000 pitanja iz europskog upitnika

eu
15.01.2017.
u 09:00
Google icon Dodaj Večernji list među omiljene izvore na Googleu

Direkcija za europske integracije BiH prevela je više od 3000 pitanja iz upitnika Europske komisije koji je krajem prošle godine dostavljen vlastima u BiH, čime su stvorene pretpostavke za davanje odgovora. - Upitnik je preveden i dostavljen institucijama. Nakon što je urađena lingvistička i stručna redaktura, prijevod upitnika dostupan je javnosti na našoj internetskoj stranici - kazali su u Direkciji za europske integracije BiH. Dodali su da su institucije koje će u skladu s ustavnim nadležnostima sudjelovati u odgovaranju dobile do kraja prošle godine prijevod upitnika, metodološke upute, smjernice za pripremu odgovora i korisničke podatke za pristup informacijskom sustavu u koji će unositi odgovore ili za njih nužne informacije. BiH je 9. prosinca 2016. dobila upitnik Europske komisije s 3242 pitanja, a rok za odgovore je šest mjeseci. U institucijama ističu da je nužno osigurati što bolji prijevod na engleski i da će svi oni koji budu odgovarali na pitanja morati imati u vidu da će njihovi odgovori ići na prevođenje i da se može dogoditi da Europska komisija postavi dodatna pitanja ako su odgovori napisani nejasno.

Ključne riječi

Još nema komentara

Nema komentara. Prijavite se i budite prvi koji će dati svoje mišljenje.
Važna obavijest

Za komentiranje je potrebna prijava/registracija. Ako nemate korisnički račun, izaberite jedan od dva ponuđena načina i registrirajte se u par brzih koraka.

Želite prijaviti greške?

Još iz kategorije

Kupnja

Pretplata