Vukoja pojašnjava

Što znači... Haranga

Frano Vukoja
14.12.2012.
u 09:49

Haranga je u svom prvotnom značenju svečani govor održan pred nekim zborom, skupom

U Bosni i Hercegovini, državi triju jednakopravnih naroda i građana, jednima se progleda kroz prste, drugima se gleda dlaka u jajetu, jednima je dopušteno puno toga, drugima ništa od toga, jednima se pjevaju hvalospjevi, a prema drugima provodi se prava haranga. Prema Velikom rječniku hrvatskog jezika Vladimira Anića i Hrvatskom enciklopedijskog rječniku te drugim rječnicima, haranga je u svom prvotnom značenju svečani govor održan pred nekim zborom, skupom. No, u pejorativnom smislu haranga je mnogo riječi o neznatnoj stvari. U prenesenom smislu riječi radi se o huškačkom govoru, huškanju, podbadanju protiv koga, hajki. Prema Hrvatskoj općoj enciklopediji Leksikografskog zavoda Miroslav Krleža haranga potječe od kasnolatinske riječi harenge, do nas stigla je iz francuskog i njemačkog jezika (harangue, odnosno Harihring), a znače – zborovanje u krugu. Harangirati u prvotnom smislu znači svečano izgovoriti, govoriti, a u pejorativnom, odnosno prenesenom smislu, znači provoditi harangu, huškati, nagovarati, provoditi hajku. Što je netko većeg ranga u BiH, zna trpjeti veću harangu ukoliko su harangeri, to jest provoditelji harange, moćniji. Pogotovo kad “harangaši“ žele biti novovjeke harambaše. U BiH znala je harati prava haranga, poprimati i oblike epidemije. BiH treba što više harmonije, a što manje harangi i harača, što više slaganja i ulaganja, a što manje huškanja i mućkanja.

Ključne riječi

Još nema komentara

Nema komentara. Prijavite se i budite prvi koji će dati svoje mišljenje.
Važna obavijest

Za komentiranje je potrebna prijava/registracija. Ako nemate korisnički račun, izaberite jedan od dva ponuđena načina i registrirajte se u par brzih koraka.

Želite prijaviti greške?