Premijerno predstavljanje knjige „Izvješća prvoga austrijskog konzula u Travniku Josepha Paula von Mittessera (1807. – 1808.)“, autora Ivice Petrovića i Ivice Glibušića, bit će upriličeno u srijedu 11. studenoga 2026. godine s početkom u 18:30 sati u maloj dvorani – amfiteatar u Hrvatskom domu hercega Stjepana Kosače.
Predstavljanje knjige organizira HKD Napredak Glavna podružnica Mostar u sklopu kulturne manifestacije „Napretkov tjedan kulture 2026.“ i obilježavanja 36. godina od obnove rada Napretka u Mostaru nakon što su Jugoslovenske komunističke vlasti 1949. godine zabranile rad Društva.
Knjiga „Izvješća prvoga austrijskog konzula u Travniku Josepha Paula von Mittessera (1807. – 1808.)“, prvi put donosi cjelovit prijevod i stručnu obradu dosad neobjavljenih diplomatskih izvješća iz austrijskih arhiva. Nakladnik je HKD Napredak Glavna podružnica Mostar. Recenzenti knjige su dr. sc. Dijana Pinjuh i dr.sc. Anto Ivić.
Knjiga je nastala s namjerom da se ova vrijedna arhivska građa učini dostupnom istraživačima i široj zainteresiranoj javnosti. Mittesserova izvješća nisu samo diplomatska korespondencija upućena Beču nego su i neposredna svjedočanstva o političkim, vojnim, gospodarskim i društvenim prilikama u Bosanskom ejaletu tijekom 1808. godine. Njihova posebna vrijednost proizlazi iz činjenice da su nastajala gotovo istodobno s događajima koje opisuju, bez vremenskog odmaka i naknadnih interpretacija. Upravo stoga predstavljaju izvor prvog reda za proučavanje jednog od najdinamičnijih razdoblja u povijesti jugoistočne Europe.
Zbog svoje sadržajne raznolikosti izvješća predstavljaju vrijedan izvor ne samo za političku i vojnu nego i za gospodarsku, društvenu, kulturnu i crkvenu povijest.
Otvori KEKS Pay
