Prastara obiteljska priča

Poruka u kamenu stara dvije tisuće godina: Što nam zanimljiva imena s hercegovačkog spomenika govore o našoj prošlosti?

Foto
Poruka u kamenu stara dvije tisuće godina: Što nam zanimljiva imena s hercegovačkog spomenika govore o našoj prošlosti?
02.09.2026.
u 22:54
Riječ je o nadgrobnoj steli od bijelog vapnenca, visokoj 1,59 metara, širokoj 73 centimetra i debeloj 23 centimetra, s reljefnim prikazom bračnoga para u niši koju nose korintski polustupovi
Pogledaj originalni članak

Rimska stela iz Ostrošca kod Jablanice, stara gotovo 1.900 godina, čuva imena i lica obitelji čiji je sin roditeljima podigao spomenik koji svjedoči o prožimanju rimskoga i autohtonog svijeta.

Spomenik se danas nalazi u Zemaljskom muzeju Bosne i Hercegovine u Sarajevu pod inventarnim brojem 56.

Riječ je o nadgrobnoj steli od bijelog vapnenca, visokoj 1,59 metara, širokoj 73 centimetra i debeloj 23 centimetra, s reljefnim prikazom bračnoga para u niši koju nose korintski polustupovi.

Obiteljski zavjet uklesan u vapnencu

Ispod portreta stoji latinski natpis:

D(is) M(anibus) / Aeli(o) Rufo / et Tattuiae / def(unctae) ann(orum) LX / P(ublius) Ael(ius) Verus / parentibus p(osuit).

U prijevodu natpis glasi:

Bogovima Manima. Aeliju Rufu i Tattuiji, umrloj u dobi od 60 godina, Publije Elije Ver postavio je ovaj spomenik svojim roditeljima.

Formula Dis Manibus predstavljala je standardnu posvetu dušama pokojnika, a dob od 60 godina odnosi se na majku Tattuiju.

Spoj carskoga Rima i domaćih korijena

Imena i nošnja otkrivaju proces romanizacije u dolini gornje Neretve tijekom 2. stoljeća.

Gentilno ime Aelius upućuje na doba cara Hadrijana (Publius Aelius Hadrianus), kada su mnogi stanovnici provincija stjecali rimsko građansko pravo i preuzimali carevo obiteljsko ime.

Nasuprot muškim članovima obitelji, ime supruge Tattuije pripada domaćem, ilirskom odnosno paleobalkanskom imenskom fondu provincije Dalmacije.

Na reljefu je Tattuia prikazana u tradicionalnoj ženskoj nošnji s pokrivalom za glavu, fibulama, pojasom i naušnicama. Rufus nosi sagum, teški vuneni vojnički i putnički ogrtač.

Vrh stele krasi trokutasti zabat s prikazom glave Gorgone Meduze kao zaštitnim simbolom protiv zla te dva prateća dupina.

Slučajan pronalazak na oranici

Spomenik je pronađen početkom veljače 1897godine u naselju Drnopolje kod tadašnje željezničke postaje Ostrožac.

Trgovac Pero Trogelić prikupljao je građevni kamen na svojoj oranici i pritom otkopao temelje antičke zgrade, gdje je stela ležala razbijena u šest dijelova, zajedno s glavicom stupa.

Okolnosti je 1902. godine u Glasniku Zemaljskog muzeja BiH zabilježio arheolog Carl Patsch, istaknuvši zasluge upravitelja postaje LFedyja, koji je spriječio uništenje nalaza i osigurao njegov transport u Sarajevo, piše Jablanicalive.com.

Foto

Nalaz potvrđuje postojanje većeg rimskog naselja i klesarske radionice uz Neretvu, na prostoru čiji je dio kasnije potopljen stvaranjem Jablaničkog jezera.

Ključne riječi
Pogledajte na vecernji.hr

Još nema komentara

Nema komentara. Prijavite se i budite prvi koji će dati svoje mišljenje.