Među dosadašnjim dobitnicima nagrade "Bad Sex in Fiction" koju dodjeljuje časopis Literary Review, samo se dva-tri "laureata" nisu udostojila osobno primiti simboličnu nagradu koja se uručuje u londonskom klubu "In & Out (Naval and military)". Irski pisac Rowan Somerville, koji je svojom drugom knjigom "The Shape of Her" ("Njezin oblik") zaslužio 18. po redu kultnu i općeomiljenu nagradu, nije izigravao uvrijeđenu veličinu već je osobno primio kipić i bocu pjenušca iz ruku ovogodišnjeg dodjeljivača, redatelja Michaela Winnera.
U svom govoru "zahvale", književnik se sjetio i svojih ovogodišnjih konkurenata, poznatog američkog autora Jonathana Franzena (s romanom "Freedom") i Australca Christosa Tsiolkasa, koji je za "The Slap" osim za Bad Sex bio nominiran i za Bookera:
- Velika je čast naći se na istom popisu s Franzenom i Tsiolkasom. Ništa nije engleskije od lošeg seksa pa vam ja u ime cijele nacije zahvaljujem.
Žiri mu je nagradu dodijelio zbog ulomaka u kojima je djevojčinu ukrućenu bradavicu opisao "uzdignutom poput njuške prekrasne nokturalne životinjice, koja njuši noć" i trenutka "kad se okrenula na trbuh poput ribe koja se praćaka". No ti "sjajni" opisi seksa ne bi bili dostatni da se pobijedi konkurenciju poput Franzena, Tsiolkasa i Alastaira Campbella ("Maya"); ono što je uvjerilo žiri da baš Somerville zaslužuje biti ovogodišnjim laureatom bila je rečenica: "Poput lepidopterista koji previše tupom iglom učvršćuje debelokožnog kukca uvrtio se u nju."
Svaka čast, to se zove loš opis seksa! Nagrada je potpuno zaslužena.
Preuzeto sa www.vecernji.hr
