BOSNA I HERCEGOVINA
FEDERACIJA BOSNE I HERCEGOVINE
HERCEGOVAČKO NERETVANSKI KANTON
OPĆINSKI SUD U MOSTARU
Broj: 58 0 P 275577 23 P
Mostar, 28.07.2025. godine
Općinski sud u Mostaru, sutkinja Nina Ratkušić, u pravnoj stvari tužitelja Medžlis Islamske zajednice Konjic, ul. Šehidska br. 4, zastupan po predsjedniku Izvršnog odbora Medžlisa IZ Konjic Džemailu Čibo, a ovaj po punomoćniku Kenanu Masleša, odvjetniku iz Konjica, protiv tuženih: 1. Večernji list BH društvo sa ograničenom odgovornošću Mostar, Kralja Zvonimira br. 13 Mostar, 2. Jozo Pavković, Kralja Zvonimira br. 13 Mostar i 3. Zoran Krešić, Kralja Zvonimira br. 13, Mostar, svi zastupani po punomoćnici Ani Primorac, odvjetnici iz Mostara, radi naknade štete–klevete, VSP. 10.100,00 KM, nakon usmene, javne i glavne rasprave održane i zaključene dana 22.05.2025. godine, u prisustvu punomoćnika tužitelja i punomoćnice tuženih od 1–3, donio je dana 28.07.2025. godine slijedeću:
PRESUDU
Obavezuju se tuženi da tužitelju na ime naknade štete zbog učinjene klevete u člancima pod nazivom „Obitelj Trlin traži rušenje džamije na svom zemljištu“ objavljenim 09.09.2023. godine u dnevnim novinama Večernji list i na web stranici dnevnih novina pod nazivom www.vecernji.ba, isplate solidarno iznos od 5.000,00 KM, sa zakonskom zateznom kamatom od 11.10.2023. godine kao dana podnošenja tužbe pa do isplate u roku od 30 dana.
Preko dosuđenog tužitelj se odbija s tužbenim zahtjevom kao neosnovanim.
Obavezuju se tuženi da uvod i izreku ove presude, nakon njene pravomoćnosti, objave u dnevnim novinama Večernji list i na web stranici dnevnih novina pod nazivom www.vecernji.ba, na istom mjestu i položaju na kojem su dana 09.09.2023. godine objavljeni članci pod nazivom „Obitelj Trlin traži rušenje džamije na svom zemljištu“ solidarno o svom trošku u roku od 30 dana.
Preko dosuđenog tužitelj se odbija sa tužbenim zahtjevom kao neosnovanim.
Nalaže se tuženim da uklone članke objavljene na web stranici dnevnih novina pod nazivom www.vecernji.ba u roku od 30 dana.
Svaka stranka snosi svoje troškove postupka.