I dok se ovih dana i u stvarnosti suočavamo s pravim Babljim ljetom, kada dnevne temperature zraka za ovo doba godine i dalje ostaju prilično visoke - i do 30 stupnjeva Celzijevih, zasigurno su mnogi od nas s tim izrazom susreli još od malih nogu. Stoga smo, s obzirom na to kako će ono, sudeći prema sadašnjim prognozama vremena, i u BiH potrajati još dulji niz dana, odlučili provjeriti odakle potječe taj naziv, što, ustvari, znači, a donosimo vam i nekoliko izreka/narodnih poslovica vezanih uz to razdoblje koje je tijekom svoje duge karijere prikupljao poznati hrvatski meteorolog (danas pokojni) Milan Sijerković. Pa počinimo redom.
Bablje ljeto još se naziva i Miholjsko ljeto (prema blagdanu sv. Mihaela, 29. rujna) ili rjeđe Martinjsko ljeto (blagdan sv. Martina, 11. studenoga), a podrazumijeva produljeno razdoblje toplog i suhog vremena nakon kalendarskog početka jeseni u koju smo ove godine na sjevernoj zemljinoj hemisferi ušli jesenskom ravnodnevnicom, 23. rujna. Što se naših krajeva tiče, Bablje se ljeto podrazumijeva uglavnom do sredine listopada, a pojava ovakvog toplog i stabilnog vremena posljedica je izraženog grebena azorske anticiklone. Bablje ljeto je u narodu poznato i kao "Miholjsko ljeto", prema blagdanu sv. Mihovila (29. rujna). Datumi blagdana sv. Mihovila, 29. rujna i sv. Martina, 11. studenoga ujedno su označavali završetak većine poljskih radova, što je bio jasan znak da se godina polako prelama u svoj hladniji dio.
Što se samog pojma "bablje ljeto" tiče, pronalazimo podatak kako se ono javlja u većem dijelu Europe, a o podrijetlu toga pojma postoji više poznatih teorija. Tako je po jednoj ime ove pojave izvedeno je od naziva za niti paučine kojom mladi pauci iz porodice Linyphiidae "jedre" u jesen kroz zrak.
U bespućima interneta nalazimo kako je su većini slavenskih jezika to su "bapske vlasi" (od baba = stara žena, vještica). U narodnom vjerovanju to je razdoblje kad su se novačile vještice, a ta je paučina njihova kosa. Ta se paučina smatrala se i predivom vilenjaka, patuljaka, norni ili djevice Marije. Vjerovalo se da će uskoro biti vjenčanje ako se leteća paučina uplela u kosu mlade djevojke.
Velika sovjetska enciklopedija (ru: Большая советская энциклопедия) pak navodi kako je riječ o razdoblju "kad starice na suncu još mogu zagrijati svoje kosti" - slikovito - kratki povratak topline prije dolaska prave zime.
Iako je u većini europskih jezika, pa tako i našem, pojam najčešće poznat kao "bablje ljeto", javljaju se i drugi oblici, vezani uglavnom uz neki jesenski blagdan, kao što su "Miholjsko ljeto" i "Martinjsko ljeto" te "Cigansko (sirotinjsko) ljeto" (u Bugarskoj) ili "kasno ljeto" (u Nizozemskoj, nl: nazomer), dok se, očekivano, u Sjevernoj Americi za istu pojavu koristi naziv "Indijansko ljeto". Možemo tako kazati da se naziv ovoga razdoblja ustvari mijenja ovisno o kalendaru, ali i lokalnoj tradiciji, što je u prošlosti bilo uobičajeno..
Kako je prije pojave meteorologije kao znanosti narod pratio vremenske promjene, zbog lakšeg pamćenja povezivao ih je s blagdanima koji su se redovito slavili. A evo i nekih narodnih poslovica koje je rado izgovarao i sam Sijerković, a bilježio je, primjerice, da vedra noć uoči Miholja nagovještava snažnu zimu, kao i da sjeverni vjetar na taj dan često donosi hladnoću i snijeg.
- Koliko ima mrazova prije Miholja, toliko ih bude poslije Jurjeva.
- Ako je Sveti Martin suh, bo po zimi rasel kruh.
- Ako na Mateja sunce sja, naskoro lijepa jesen zasja.
- Sveti Matija led razbija; če pa ga ni - ga naredi!
- Ako je uoči Miholja vedra noć, zima će imati veliku moć.
- Ako na Miholje sjever vuče, veliku zimu i snijeg dovuče.
- Kakvo vrijeme na Malu Gospu nastane, takvo rado još dva mjeseca ostane.
- Ako Mauricija sunce grije, po zimi oštar vjetar brije.
Bablje ili Miholjsko ljeto tako krajem rujna i početkom listopada do njegove sredine, u naše krajeve donosi ipak svježija jutra i večeri/noći iako dani i dalje ostaju ugodno topli s mnogo sunca, ali blagi, i što je najvažnije - bez teško podnošljive ljetne žege, a zrak tada postaje mirniji i stabilniji...
Otvori KEKS Pay
