O jeziku

Najbolje je ‘pravilo’: Piši kao što dobri pisci pišu!

Marko Samardžija
22.01.2016.
u 07:00

Marko Samardžija, jezikoslovac kojemu je nedavno Matica hrvatska objavila knjigu Srpsko-hrvatski objasnidbeni rječnik, objašnjava kakav bi trebao biti standardni hrvatski književni jezik: “Još od druge polovice 50-ih godina u člancima Ljudevita Jonkea pojavljuje se ‘pravilo’: ‘Piši kao što dobri pisci pišu.’ To je načelo trebalo biti protuteža vukovskoj maksimi: ‘Piši kao što narod govori.’ Pisati kao dobri pisci ne znači da pritom treba nekoga oponašati ma kako god on bio velik književnik i imao dobar jezik. To vrijedi za sve književnike, pa i za Krležu. Jonkeova preporuka je bila rezultat potrage za normativnim uzorom hrvatskomu književnom jeziku i sigurno je imala pozitivna utjecaja na razvijanje svijesti o posebnosti književnoga jezika... Jezik je po svojoj naravi društvena pojava i tko misli da je nekada postojalo djevičansko stanje jezika neovisno o utjecaju društva, namjerno zanemaruje da jezik uvijek ovisi o svojim govornicima - smatra Samardžija, piše Večernji list BiH.

 

Ključne riječi

Još nema komentara

Nema komentara. Prijavite se i budite prvi koji će dati svoje mišljenje.
Važna obavijest

Za komentiranje je potrebna prijava/registracija. Ako nemate korisnički račun, izaberite jedan od dva ponuđena načina i registrirajte se u par brzih koraka.

Želite prijaviti greške?

Još iz kategorije